FOD ロゴ画像

YOU
海外作品を字幕で見たいけどどうすればいいの?吹き替えに切り替えることはできる?英語字幕は表示できる?

今回は、こんなお悩みに答えていきます。

FODプレミアムは月額888円(税抜)で、

  • 映画
  • ドラマ
  • アニメ
  • キッズ作品
  • 雑誌
  • FOD限定作品

などなど、フジテレビ作品だけでない豊富なラインナップで、フジテレビ作品だけでなく合計約4万作品も配信されています。

また、フジテレビが運営しているので、

  • 『月9』作品
  • 『ノイタミナ』作品

などなど、ほかでは見れないコンテンツが充実しています。

そんなFODで、字幕・吹き替えはどうなっているのか。

YOU
では、さっそく詳しく見ていきましょう。
この記事でわかること
  • FODプレミアムで字幕・吹き替えを切り替えられるのか
  • 字幕・吹き替え作品を探す方法
  • 英語字幕は利用できるのか

FODプレミアムで字幕・吹き替えを切り替える方法

結論から言うと、FODプレミアムでは字幕や吹き替えの切り替えはできないようになっています。

なぜならFODプレミアムでは、

  • 海外の映画やドラマ
  • 韓流/韓国ドラマ

など、日本で作成されていない作品に、字幕や、吹き替えが用意されていますが、字幕と吹き替え作品が別の作品として配信されているからです。

ハリーポッターを例に以下を見てみましょう。

具体例:ハリーポッター

  • ハリーポッターの字幕作品
  • ハリーポッターの吹き替え作品

    このように同じ作品でも、字幕と吹き替えで別々に配信されているということですね。

    ※すべての海外作品で「字幕」「吹き替え」どちらも用意されているわけではなく、どちらか片方のみということもあるので注意してください。

    FODプレミアム 海外作品 字幕と吹き替え 別々に配信されている作品

    FODで字幕・吹き替えの作品の探し方

    YOU
    字幕と吹き替え作品はどう探せばいいの?

    FODプレミアムでは検索ボックスに、

    • 字幕
    • 吹替

    と入力するだけで、「字幕作品」「吹き替え」作品が探せるようになっています。

    ただし、この方法で調べた場合には「有料作品」「無料作品」が混ざって表示されてしまうのが残念なポイントです。

    また、配信されているすべての作品が表示されるわけではないのでやや不便ですね。

    もっと便利に探せる機能があれば便利なのですが、2020年現在まだ実装されていないので今後に期待ですね。

    FODプレミアムで英語字幕はある?

    2020年現在、FOD(フジテレビオンデマンド)では、英語字幕に対応していません。

    対応しているのは、

    • 日本語字幕
    • 日本語吹き替え

    のみで、英語字幕がないのは残念です。

    そのため、

    「英語字幕がないと何を言っているかわからない」

    という英語学習者であれば、FODはあまり英語学習に適していないかもしれませんね。

    もし、映画やドラマを楽しみながら英語学習したいという方であれば、

    • Hulu
    • Netflix

    この2つの方がオススメですよ。

    まとめ

    今回は、FODプレミアムの字幕、吹き替えに関してお話しました。

    今現在、

    • 字幕
    • 吹き替え

    別々に配信されているため、切り替えはできないということでしたね。

    もし、不便だなと感じる方は、

    • Hulu
    • Netflix

    どちらかを利用することがオススメです。

    おすすめの記事